"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.

Idioms:

  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • set a naught ( কলা দেখানো )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সবাই পৌঁছে গিয়েছে। শুরু করা যাক তাহলে - Everyone has arrived now. So let’s get started
  • আপনাকে দেখে ভালো লাগলো - Good to see you
  • চালিয়ে যাও। - Go on/ Keep on/ Carry on
  • আমি আমার ইচ্ছা মতই চলিব - I will have my own way
  • আপনি কি চিকেন না পাস্তা খাবেন? - Would you like chicken or pasta?
  • ও না! আমি সত্যিই খুব দুঃখিত। - Oh no! I’m so sorry.