"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.

Idioms:

  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.
  • আপনার সাথে কথা বলে ভালো লাগল - Nice talking to you
  • আমার ঘড়িটা ঠিক চলছে না - My watch is not going right
  • আমি ট্যাক্সি পেতে পারি কোথায়? - Where can I find a taxi?
  • অনেক যুগ অতিক্রান্ত হয়েছে আপনার সাথে শেষ দেখা হওয়ার পর - It’s been ages since we last met
  • কেমন যাচ্ছে সব? - How’s everything going?