"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.

Idioms:

  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে আমার কিছু জিজ্ঞসা করার আছে - I have something to ask you
  • এটা তোমারই কাজ - It is you who have done it
  • আমি একটি ব্যস্ত পরিবেশে কাজ করতে অভ্যস্ত - I’m used to working in a busy environment
  • আমি লন্ডনে থাকি। - I live in London.
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • আশা করা যাচ্ছে যে .........। - It is expected that.........