"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ফুটন্ত জলে হাত দিও না - Do not put you hand into boiling water
  • - ক্ষমতাবান সে, যে তার নিজের ভেতরে ক্ষমতাকে ধারন করে
  • তোমার সব কিছুতে শুভ কামনা রইলো - Wishing you well in everything you do
  • তুমি ব্যাংকে কিভাবে যাও? - How do you get to the bank?
  • আমি মনে করি যে। - I thing/ seem/ guess/ assume that
  • আপনার মালামাল কি পুরো সময় আপনার সাথেই ছিলো? - Has your luggage been in your possession at all times?