"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি বিনোদনের জন্য কি কর? - What do you do for fun?
  • ঠিকানাটি লিখে রাখো - Note the address
  • আমার চুল কাটার দরকার - My hair need cutting
  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল। - It was out of guess.
  • কি হতো যদি আমি সমস্যাটি না বুঝতাম? - What if I didn't understand the problem?