"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.

Idioms:

  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • আমার মনে হয় আমাদের এখানে শেষ করা উচিত - I think we should finish here
  • তিনি আর নেই - He is no more (dead)
  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else
  • আমার নিজস্ব কিছু টেকনিক আছে। - I’ve my own chemistry.
  • তুমি কি বাজারের দিকে যাচ্ছ? - Are you going toward market?