Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনাদের সবাইকে মনোযোগ এবং আগ্রহের জন্য ধন্যবাদ জানাচ্ছি - I’d like to thank you all for your attention and interest
  • এক মিনিটের মধ্যেই আমি তোমার সাথে দেখা করছি - I’ll be with you in a minute
  • তোমার উপরে আমার কোন বিশ্বাস নাই - I have no confidence in you
  • এই পোশাকটা ইস্ত্রি করার চেষ্টা করলাম, কিন্তু ভাঁজগুলো যাচ্ছে না - I tried ironing this dress, but the wrinkles just won’t go away
  • এ থেকে একটা কথা মনে পড়ছে যে - Oh, that makes me think of
  • হাঁ, দয়া করে ভিতরে আসুন। বসুন - Yes, please. Come in. Have a seat.