"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.

Idioms:

  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার কি আমার সাথে খেলতে অসুবিধা আছে ? - Do you mind playing with me?
  • আমার চুল কাটার দরকার - My hair need cutting
  • করিম বাজারের দিকে যাচ্ছে - Korim is going towards the market
  • ও, ভালো কথা। - By the way.
  • যে ছেলেটিকে কাল আমার সঙ্গে দেখেছিলে সে আমার ছোট ভাই - The boy whom you saw with me yesterday is my younger brother
  • ওটা খুবই সুন্দর একটি হ্যাট। আমি কি জানতে পারি আপনি এটা কোথা থেকে কিনেছেন? - That is a really nice [hat]. Can I ask where you got it?