"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • তোমার মুখে ছাই! - Cursed be thou!
  • স্বাগতম জানাতে পারাটা আমার জন্য আনন্দের - It’s a pleasure for me to welcome …
  • আপনি কি দয়া করে একটু ধরবেন? - Could you hold on a moment, please?
  • ওটার জন্য কোন দিনটি এবং কোন সময়টি আপনি পছন্দ করবেন? - What day and time would you like that for?
  • কিছু মনে না করলে তুমি কি আমাকে আমার অনুষ্ঠানটা দেখতে দিবে? - Would you mind letting me watch my show?