"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার সাথে দেখা হওয়াটা সব সময়ই আনন্দের - It’s always a pleasure to see you
  • কোথায় ছিলে - Where have you been?
  • তোমাকে দেখে খুশি হলাম - GTSY: Glad to see you
  • সে ধনী বটে, কিন্তু তাতে আমার কি - He is indeed a rich man, but what is that to me
  • প্রসঙ্গত - By the way
  • কি দারুণ মতামত! ধারণা। - What an idea!