"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you please move aside?
  • চালিয়ে যাও - Carry on
  • এখন চলুন যাওয়া যাক... - Now let’s move on to…
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.
  • নষ্ট করার মত সময় আমার নাই। - We don’t have a minute to waste.
  • তুমি কোন ধরনের গান পছন্দ কর? - What kind of songs do you like?