"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার অনুরোধ রাখতে পারব না - I shall not be able to comply with your request
  • কে যেন ডাকছে মনে হল - It seemed as if somebody was calling me
  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time
  • আপনি আজকে ডেজার্ট (মিষ্টি জাতীয় খাদ্য) খেতে পছন্দ করবেন? - Would you like dessert today?
  • দয়া করে আরেকটু ধীরে কথা বলবেন? - Could you speak a little more slowly, please?
  • আপনার সম্পর্কে ওটা শুনে আমরা মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করেছি! - We appreciate hearing that about you!