"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.

Idioms:

  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাঁ, এইতো - Yes. Here it is
  • আমি কখন একটা উত্তর পাবো (চাকরি পাওয়া প্রসঙ্গে)? আমি কতো তাড়াতাড়ি শুরু করতে পারবো? - When will I get an answer? How soon can I start?
  • কি পরিতাপের কথা! - What is pity! How sad!
  • এটার দাম কতো? - How much is it?
  • কোন শয়তানের বাচ্চা ক্যাসেট বাজাচ্ছে? - Who the hell are playing cassettes?
  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone