"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Idioms:

  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি মানি না - I do not agree
  • বহির্গমন গেটটি কোন দিকে? - Where is the departure gate?
  • অনুগ্রহ করে একটা প্লাস্টিক ব্যাগ পাওয়া যাবে? - Could I have a (plastic) bag, please?
  • তুমি এটা নিতে পারো - You may take this
  • আমি অংকে দক্ষ - I am good at Math
  • ওটা এমন একটা কাজ যেটা আমি করবো না - That’s one job I wouldn’t do