Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সামান্য প্রস্তুতি জরুরি অবস্থায় বড় পার্থক্য আনতে পারে - A little preparedness can make a big difference during emergencies
  • তুমি আমাকে কি পরামর্শ দিতে পারবে? - What advice can you give me?
  • অসাধারণ! - Phenomenal!
  • সে কাঁদ-কাঁদ হল - He was near to weeping or about to weep
  • তুই আমার কচু করবি - I do not care a brass farthing for you
  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings