"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ও না! আমি সত্যিই খুব দুঃখিত। - Oh no! I’m so sorry.
  • এটা না বললেও চলে যে। - It goes without saying that.
  • আমি প্রায় সকালে বাহির হই না - I seldom go out in the morning.
  • সে আমার কাছে দুঃখ প্রকাশ করেছে অনুপস্থিতির জন্য - I have received apologies for absence from him …
  • আপনারা আমাকে কিছু ব্যক্তিগত প্রশ্নও করতে পারেন। - You can ask me some questions, too, from my personal account.
  • তুমি তো খুদে পণ্ডিত। - You are a little master!