"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.

Idioms:

  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!
  • তুমি কি কি উপস্থাপনায় দক্ষ? - Are you good at presentation?
  • কেমন চলছে? - How do you do?
  • আপনার প্রতিপাল্য আমাদের বিদ্যালয়ের ছাত্র - Your ward is the student of our school.
  • দূরে গেলে পোড়ে মন, কাছে থাকলে ঠনঠন - Absence makes the heart grow fonder
  • কোন বদমাশ করছে এ কাজ? - Who on earth did this?