"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.

Idioms:

  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধন্যবাদ, আমি একটু ব্যস্ত আছি কিছুদিন ধরে - Thanks, I’ve been keeping busy
  • আমি অভিজ্ঞতা ভিত্তিক পারিশ্রমিক আশা করছি - I expect experience based remuneration
  • কথা এই যে তাকে বাড়ি থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে - The thing is that he has been turned out of the house
  • তুমি কি বলতে চাচ্ছো আমি বুঝতে পারছি - I can see your point
  • একটু অপেক্ষা কর - Wait a bit
  • এটা শুনে আমি সত্যিই দুঃখিত - I’m sorry to hear that