"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.

Idioms:

  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাড়াতাড়ি কর, আমরা দেরি করে ফেলেছি - Be quick, we are already late
  • তোমার পরীক্ষায় প্রথম হওয়া উচিত ছিল - You should have stood first
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে কিছু টাকা দিবেন? - Would you please give me some money?
  • অপর ব্যক্তির প্রতি আগ্রহী হোন। - Be interested in the other fellow.
  • কি পরিতাপের কথা! - What is pity! How sad!
  • পার তো একবার দেখা কর - See me if you can