"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.

Idioms:

  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market
  • তুমি কি এখনো আমাকে ভালবাস? - Do you still love me?
  • আমারও তাই মনে হয়। - I think so.
  • সত্যি সে অত্যন্ত সুন্দর কথা বলে......। - He/ She/ speaks very nice indeed!
  • সত্যি? আমাকে আরো বলো এটা সম্পর্কে! - Really? Tell me more about it!
  • ঘড়িটা টিক-টিক করছে - Tick-tick goes the clock