"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোন গেটের কথা আপনি বলেছিলেন? - Which gate did you say it was?
  • যদি সম্ভব হয় তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If it's possible may I ask a favor?
  • যা প্রতিকার করা যায়না তা সহ্য করতে হয় - What can not be cured must be endured
  • আমি কি কোথাও পরে দেখতে পারি এটা? - Can I try it on somewhere?
  • তুমি কি আরবী জান? - Do you speak Arabic?
  • আমি তার সাথে কথা বলতে চাই - I wanna talk to him.