"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.

Idioms:

  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ছেলেটা সর্বদাই ঘ্যান-ঘ্যান প্যান-প্যান করছে - The boy is constantly grumbling and whining
  • আপনার কি আমাকে আর কোনো প্রশ্ন করার আছে? - Do you still have any questions for me?
  • যাই হোক না কেন? - Whatever?
  • এটা আমার সাথে মানায় না। - It does not go with me.
  • আল্লাহ্ তোমার মঙ্গল করুক! - May Allah bless you!
  • আমি কি আপনার নামটা জানতে পারি? - May I know your name, please?