তালা   /noun/   Lock; padlock; story (as of a building); deck (as of a ship); sensation of being stunned or deafened.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মোবাইলটি মেরামত করতে হবে - The mobile has to be repaired
  • মুখ সামলে কথা বল! - Hold your tongue!
  • ঠান্ডা মাথায় থাকুন, আতঙ্ক পরিস্থিতি আরও খারাপ করে তোলে - Stay calm, panic only makes things worse
  • আমি সত্যিই এটা (উপকার) মূল্যায়ন করবো - I'd really appreciate it
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?
  • এই ঘরটা এমন শান্ত যে কখনো বের হতে ইচ্ছে করে না - This room is so peaceful that I never feel like leaving