"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.

Idioms:

  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone
  • আপনার শক্তিমত্তা কি কি? আমি কেন আপনাকে নিয়োগ দিবো? - What are your strengths? Why should I hire you?
  • কি চমৎকার ধারণা! - What a great idea?
  • তোমার মিষ্টি খাওয়া বন্ধ করা উচিত - You ought to/should avoid eating sweets
  • আমি খুব কম সময়ই কফি খাই - I hardly take coffee
  • কেমন চলছে? - How’s it going?