"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিদ্যুৎ নাই। - This is not power.
  • আমার একটি বিড়াল আছে - I have a cat
  • ট্যাক্সির বদলে মেট্রোতে চল যাই; এটা দ্রুত আর সস্তা - Let’s take the metro instead of a taxi, it’s quicker and cheaper
  • বলোতো, তোমার জন্য কি এনেছি আমি! - Guess what I bought you!
  • আমি আন্তরিকভাবে দুঃখিত, আমি করতে পারব না। - I wish I couldn’t do, but I’ve an appointment.
  • এটা হালকাভাবে নাও। - Take it as slight.