"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.

Idioms:

  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গরু বাঁধা - To tether a cow
  • আপনি কখন যেতে চান? - When do you want to depart?
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • ম্যাকডোনাল্ডস’এ আপানাকে স্বাগতম। আমি কি আপনার অর্ডারটা (খাবারের অর্ডার) নিতে পারি? - Welcome to McDonald's. May I take your order?
  • কি হতো যদি আমায় কেউ দেখে ফেলত? - What if someone saw me?
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আপনি কে বলছেন? - May I ask who’s calling, please?