"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে সত্য বলতে গেলে... - Well, to be honest with you…
  • মহামারিতে হাজার হাজার লোক মারা গেল - Thousands of people died in the epidemic
  • তুমি কি জানো, রান্নার সময় ভিনেগার দিলে মাংস তাড়াতাড়ি নরম হয়? - Did you know that adding vinegar while cooking makes meat tender faster?
  • সবার সামনে আপনাকে লজ্জা দিতে চাইনি - I didn’t mean to embarrass you in front of everyone
  • আপনাদের কাছে এই শহরের কোনো ম্যাপ আছে? - Do you have a map of the city?
  • আমার পরামর্শ দরকার - I need advice