"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.

Idioms:

  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করছি - I really appreciate your attendance to this meeting
  • এটা সেই উপহার যেটা আমরা তোমাকে দিয়েছিলাম - This is a present that we got you
  • তুমি কি করো (পেশা)? - What do you do?
  • জন বলছি, কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Jhon speaking, how can I help you?
  • তুমি বাঁচ কি মর তাতে আমার কিছু আসে যায় না - It matters little to me wheather you live or die
  • চোরটিকে ছেড়ে দেব আন পুলিশের হাতে দেব? - Shall I let the thief go, or hand him over to the police