"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.

Idioms:

  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হয় ইহা, নয় উহা - Either this or that.
  • আমি কামনা করি তুমি আরো একশটি জন্মদিন পাও - I wish you to have a hundred of birthdays more
  • আজ কে শুরু করবে? - Who will be the first to say?
  • অবশ্যই, কোন সমস্যা নেই - Sure, no problem
  • এটা ঐটাত মত ভাল নয়। - It is not that good one.
  • আমি একথা বলিনি - I did not say this