"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.

Idioms:

  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চুল বাঁধা - To braid the hair
  • রাজিব আব্দুলকে দিয়ে গাড়িটা ধুইয়েছিল - Rajib had Abdul wash the car
  • যারা যারা এ কাজ করেছে তারা শাস্তি পাবেই - Those who have done this must be punished
  • সে জ্বরের ঘোরে বকছে - He is delirious because of fever.
  • এই বক্সটার দাম কতো? - How much is the box?
  • খরচ করার মত আমার কাছে কিছুই নেই - There’s nothing I can spend