"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.

Idioms:

  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সত্যি বলতে কি... - TBH: To be honest…
  • আমি কি আপনার টিকেট নাম্বারটি পেতে পারি? - Can I get your ticket number?
  • যদি সম্ভব হয় তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If it's possible may I ask a favor?
  • শপিং কার্ট (পণ্য রাখার জন্য চাকা বিশিষ্ট একধরনের ঝুড়ি) গুলো কোথায়? - Where are the shopping carts?
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb