"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.

Idioms:

  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এটি ফেরত দিতে চাচ্ছিলাম - I'd like to return this please
  • ওরা কি আপনার বাচ্চা? ওরা খুবই সুন্দর - Are those your kids? They're so cute.
  • বড় একা-একা লাগছে - I feel very lonely
  • তাই তো কথা! - That’s the question!
  • আরে গাধা, সোজাসুজি বল - KISS: Keep it simple, stupid
  • এত দেরি হলো কেন? - Why are you so late?