"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার ভুল স্বীকার করছি। - I confess my fault.
  • এই দরে বিক্রি করা অসম্ভব - It is impossible to sell at this figure
  • সে আমাকে শুনিয়ে-শুনিয়ে কথা গুলো বলল - He said all these within my hearing
  • আমি দুঃখিত, তিনি আজকে অফিসে আসেন নি - I’m sorry, he’s out of the office today
  • বিড়ালটি চুক চুক করে দুধ খাচ্চে - The cat is lopping up milk
  • তুমি না হয় এখানে থাকো; আর আমি যাই এবং সাহায্যের সন্ধান করি। - How about you stay here and I go and look for help?