"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.

Idioms:

  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এসো বিনিময় করি - Let’s share
  • তুমি আমাকে খুবই কম ভালোবাস - You hardly love me
  • send word to him at once - তাকে অবিলম্বে সংবাদ দাও
  • তাকে গাড়ি চালাতে হবে - He will need to drive
  • কি বাজে বকছো! - How absurd!
  • আগামি সপ্তাহে কক্সবাজার যাব বলে মনে করেছি - I have a mind to go to Cox’s bazar next week. / I intend to go to Cox’s bazar next week.