"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms:

  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা একদম ঠিকমতো লেগেছে গায়ে - It fits perfectly
  • সে যেন একটি মাতালের মত কথা বলে - He speaks as though he were a mad
  • তাকে দেখেই আমার বুক ধুকধুক করে উঠল - At the very sight of him my heart went pit-a-pat
  • তার সর্দি লেগেছে - He has caught cold
  • শুভ দিন। - Good day/ What’s up?
  • আমার দিন ভাল যাচ্ছে না। - I am passing short time.