"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেমন চলছে সব? - How are you doing?
  • বিয়েতে অভিনন্দন - Congratulations on getting married
  • সে রামকে একচোট ধোলাই দিয়েছে - He has given Ram a good beating ; He has beaten Ram to a mummy.
  • কে বলছেন? - Who’s speaking?
  • পুরো পৃথিবী যদি স্বর্গের মতো হতো! - I wish the whole world were like heaven!
  • এমনকি যদিও- - - - Even though.