"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আড়াইটার গাড়িতে গিয়েছিল - He went by the 2:30 train
  • আপনার অশেষ কৃপা। - That’s very/ So kind of you.
  • আপনি কি আরেকবার বলবেন ওটা দয়া করে? - Could you repeat that, please?
  • আপনি কবে থেকে শুরু করতে পারবেন? - When are you able to start?
  • চেঁচাতে-চেঁচাতে তার গলা ভেঙে গেল - He cried himself hoarse
  • তিনি কি ধরনের মানুষ? - What kind of man is she?