"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.

Idioms:

  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যখন আপনি আপনার হাতের বাম দিকে একটি চার্চ দেখবেন, তার পরের রাস্তাতেই ডান দিকে মোড় নিবেন - When you see a church on your left hand side, turn right on the next street
  • অতিথিরা আসুক, তারপর আমরা খেতে যাব - Let the guests come first and we shall then sit down to dinner
  • ঠিক আছে, আমি দুঃখিত কিন্তু আমাকে এখন যেতে হবে - OK, I’m sorry but I have to leave now
  • তুমি বুঝতে পেরেছো? - You got it
  • তোমার অবস্থা দেখে আমার ভীষণ দুঃখ হচ্ছে - I’m terribly sorry to see your state
  • কি দারুণ আচার্য! - What a pleasant surprise!