"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.

Idioms:

  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুভ বিকাল, স্যার। আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Good afternoon, sir. How can I help you?
  • বাড়িতে আগুন লেগেছে - the house caught fire
  • ওখানে পৌঁছাতে কতক্ষণ লাগবে? - How long will it take to get there?
  • আর দেরি না করে আমাদের যাত্রা করা উচিত - It is high time we started
  • সাংবাদিকগণ প্রধান মন্ত্রীকে ছাঁকিয়া ধরিল - The Prime Minister was besieged by the journalists.
  • ওটা হলে ভালো হয়! - That’d be great!