"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.

Idioms:

  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জিনিসটা যেখানে আছে সেখানে থাক - Let it remain where it is
  • আমার মনে হচ্ছে আমি যেন আমার প্রতিভাগুলো দেখাতে পারছিলাম না (পূর্বের কর্মস্থলে) - I feel I wasn’t able to show my talents
  • রায়ান, আমি নাটালি তোমার কলের বিপরীতে কল করছি (যেহেতু আগের কল নাটালি ধরতে পারে নি) - Ryan, this is Natalie returning your call
  • আমি আরো একটি দায়িত্ব নিতে চাই - I want to take on more responsibility
  • একটু অপেক্ষা কর - Wait a bit
  • এটা ভাল হবে। - It’ll prove good.