"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.

Idioms:

  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার কি চাকরি-বহির্ভূত কোনো আয় আছে? - Do you have any outside income?
  • আপনি কখন যেতে চান? - When do you want to depart?
  • আমি কি তোমায় সাহায্য করতে পারি? - May I help you?
  • মেয়েটি নাচতে নাচতে এল - The girl came dancing
  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please repeat? / Pardon please.
  • আমি কি একটি রুম সংরক্ষণ করতে পারি? - Can I reserve a room?