"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার খুব দাঁত ব্যথা করছে। তুমি কি করতে বলো আমাকে এই মুহূর্তে? - I've got a bad toothache. What do you suggest?
  • সে অনেক কথা! - It’s a long story!
  • এই দিন বারবার ফিরে আসুক। - Many happy returns of the day.
  • আমি আমার পূর্ববর্তী পদ থেকে থেকে ইস্তফা দিয়েছি কারণ ওখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনে অগ্রসর হওয়ার সুযোগ বেশি ছিল না - I resigned from my previous position, because I didn’t have enough room to grow with my employers
  • আপনাকে অবশ্যই সকল ধরনের খাদ্যদ্রব্য এবং পানীয় ফেলে দিতে হবে - You must dump all food or beverages
  • কি চমৎকার ধারণা! - What a great idea?