"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.

Idioms:

  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওই ব্যাপারে ভিন্নমত পোষণ করতে পারবো না - Can’t argue with that
  • তুমি কি কারো জন্য অপেক্ষা করছ? - Are you waiting for someone else?
  • সেও নয়, তুমিও নও - Neither he nor you
  • আমি খুবই খুশি তোমাকে আবার দেখতে পেরে - I’m so happy to see you again
  • এই গ্রামে একটি মসজিদ আছে - There is a mosque in this village
  • এই যে শুনুন! - Hello! Listen!