"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).

Idioms:

  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, আপনি এই মাত্র যা বললেন তা আমি বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch what you just said
  • ট্রেনটা প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the train
  • শুভ জন্মদিন। এই যে ছোট একটা উপহার তোমার জন্য - Happy Birthday! Here's a little gift for you
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ - Thank you for calling
  • তোমাকে আমার কিছু জিজ্ঞসা করার আছে - I have something to ask you
  • এটা করতে হবে - It has to be done