"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.

Idioms:

  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে বরং ভাল - That is rather good
  • অসুস্থ হওয়ার কারণে সে অফিসে যেতে পারেনি - He couldn't go to office because of being sick
  • আমার ধারণায় তার বয়স ১৮ - I’d say she is 18
  • রিডিং আপনাকে অন্য জগতে নিয়ে যাবে। - Reading will take your mind off all worries.
  • আমি থাকি টরোন্টো, কানাডায় - I am from Toronto, Canada
  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings