"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.

Idioms:

  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আড়াইটার গাড়িতে গিয়েছিল - He went by the 2:30 train
  • ভয় পেয়ো না - Don’t be afraid
  • - Even if you’re on the right track, you’ll get run over if you just sit there.
  • আমি আমার স্নাতকোত্তর করেছি আধুনিক ভাষার উপর ইউনিভার্সিটি অফ নিউইয়র্ক থেকে - I hold a master’s degree in Modern Languages from the University of New York
  • কি অবস্থা? - What’s up?
  • পানিই যথেষ্ট - Water will be fine