"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.

Idioms:

  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টাকা পরিশোধের জায়গা ওখানে - The cash tills are over there
  • আপনি কোন সাইজেরটা পরেন? - What size do you wear?
  • আপনি কি আপনার সাক্ষাৎকারের জন্য প্রস্তুত? - Are you ready for your interview?
  • মাছটি ধড়ফড় করছে - The fish is gasping for breath
  • আপনি কি কাউকে দিয়ে আমার গাড়িটা আনাতে পারবেন (গ্যারেজ থেকে)? - Can you get someone to get my car?
  • সে একেবারে কাঁচা ছেলে - He is quite a green horn