"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.

Idioms:

  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার জন্য দীর্ঘক্ষন অপেক্ষা করতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay for me long time
  • আমি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহন করব না - I will not participate in this competition
  • আমি কি আপনার নাম জানতে পারি? - May I have your name?
  • কোন কিছুই ফেলানোর নয়। - Nothing is worthless.
  • বাদ দাও/ ও কথা ছেড়ে দাও। - Drop the matter.
  • দুঃখিত, আমি এখানে (এলাকা) থাকি না - Sorry. I don't live around here