"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.

Idioms:

  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার দৃষ্টিভঙ্গি কি...? - What are your views on …?
  • কিছু মনে না করলে আমাদের জন্য একটা ছবি তুলতে পারবেন? - Would you mind taking a picture for us?
  • আমার মনে হয় সে মিথ্যা বলছিল - I guess he was lying
  • একটু বুঝতে চেষ্টা কর! - Come on!
  • কেউ টাকা জমায় ভবিষ্যতের জন্য, আর কেউ খরচ করে বর্তমানের জন্য - Some save money for the future, while others spend it for the present
  • বাদ দাও/ ও কথা ছেড়ে দাও। - Drop the matter.