"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার ভুল স্বীকার করছি। - I confess my fault.
  • সবচেয়ে ভালোটা হোক তোমার এই কামনা রইলো - All the best to you
  • আপনি কোথায় লুকিয়ে আছেন - Where have you been hiding?
  • আমি প্রায় সকালে বাহির হই না - I seldom go out in the morning.
  • দারুণ! - Cheers!
  • আপনার ফ্লাইট বিলম্বিত হয়েছে - Your flight is delayed