"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.

Idioms:

  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখানে কোথাও খাওয়ার জায়গা আছে? - Is there somewhere to eat?
  • আমি আর সহ্য করতে পারি না - I can't bear this any longer
  • সাধারণতঃ প্রশ্নের শুরুতে বলতে হয়। - Well/ To be honest.
  • এটা দেখছি / পড়ছি এখন - Going through it.
  • যে কুকুর ঘেউ ঘেউ করে, সে কখনো কামড়ায় না - The dog that barks never bites
  • ফ্লাইট কি ঠিক সময়ে হয়েছে? - Is the flight on time?